1.Promise
作词：nami
作曲：Satoshi Nakayama
伤が增えてゆくたび 伤つくのが怖くて
简单に“もうダメ”って 逃げていた
プライド守るためと 言い译ばっか并べて
结局あきらめて 后悔していた
昨日までの 臆病な心を 脱ぎ舍てて、今
空高く 驱け拔けて行く 鸟たちのように
大空羽ばたきたい 约束成し遂げるため
恐れることない 绊を信じて Fly away
飞べない鸟はいない 伤ついてる翼でも
立ち向かおう共に
未来(あす)へbe myself Fly away
Don't Stop movin'on never ever
Don't Stop movin'on never ever
Don't Stop movin'on never ever
Don't Stop 私でも…
悔し泪を流し 唇啮んだ日々も
“いつか报われる”って 信じている
そうでもしないときっと 不安でいっぱい过ぎて
押しつぶされそうになるから
昨日までの 后悔の泪を 粮にして 今
どこまでも 气丈に行く 鸟たちのように
大空羽ばたきたい 果てしなく广い世界
高く飞び立とう 希望を抱(いだ)いて Fly away
飞べない乌はいない 恐れのない翼なら
止まらないで共に
未来(あす)もbe myself Fly away
远く辉く 光を目指し いつの日も
暗闇さえ 怖がらないで We can fly
大空羽ばたきたい 约束成し遂げるため
恐れることない 绊を信じて Fly away
飞べない鸟はいない 伤ついてる翼でも
立ち向かおう共に
未来(あす)へbe myself Fly away
大空羽ばたきたい 果てしなく广い世界
高く飞び立とう 希望を抱(いだ)いて Fly away
飞べない鸟はいない 恐れのない翼なら
止まらないで共に
未来(あす)もbe myself Fly away
Don't Stop movin'on never ever
Don't Stop movin'on never ever
Don't Stop movin'on never ever
Don't Stop 私でも…
2.Hands Up!
作词：Kenn Kato
作曲：Niclas Lundin／Maria Marcus
气取ってないで、その反面を
思い切って、脱ぎ舍ててよ
一所悬命、生きてること
一绪にあなたと感じたいの
建前だとか、どうでもいいと
言い切って baby!
邪魔なものはいらない tonight
肌と肌が触れるように Just like making love
ここまで来て、ありえないじゃない!？
だから Hands up, hands up, hands up!
私だって、こんなとこで
こんな风に We do
してるわけで、ただ见てんの？
Hey, don't tease me
求めるものは、おなじカイカン
ねえ违うの？ baby!
自分だけじゃできない tonight
あなたなしじゃイケない Just like making love
溶けあわなきゃ、意味がないじゃない!？
だから Hands up, hands up, hands up, hands up!
身体中いま、响いてるVibration
伝えて hands up, hands up! hands up!!
邪魔なものはいらない tonight
肌と肌が触れるように Just like making love
ここまで来て、ありえないじゃない!？ tonight
だから Hands up, hands up, hands up, hands up!
Hands up, hands up, hands up, hands up!
3.CHANGE
作词：Natsumi Watanabe
作曲：Takashi Saeki
君が注ぐ瞳の奥に
誓うよ EVERY CHANGE MY HEART
この胸に隐してた 愿いが言い出せなくて
その笑颜逸らすように そっと目をつぶった
心に映るその场所で たとえ全てが消えても
たどり着きたい 缲り返し 想い伝えたくて
どんな今に挫けそうでも
迷わず变わり续ける
君が注ぐ瞳の奥に
誓うよ EVERY CHANGE MY HEART
分かり合うことなんて
ホントは出来るはずない
思ってたなのに何故 泪止まらないの？
君が邻りにいる日々が
增えてくたびに变わった
痛み喜び おんなじに 结び合える绊
明日もしも愿いが叶い
全部が过去になっても
君がくれるその微笑みは
きっとそばにいるよ
どんな今に挫けそうでも
迷わず变わり续ける
君が注ぐ瞳の奥に
誓うよ EVERY CHANGE MY HEART
4.Breakout
作词：Yu Shimoji
作曲：Miki Watanabe
I'm looking for the Next stage
见えない Future 当てにしないで Go my way
激しく Dancing Shaking body もっと
驱り立てる冲动 Do show
本气で Try Do my best 狙い击ち
キメれば Shine To be Star
引き金をひけば
梦なら Break out 叶えて Show me
手に入れるまで Shoot!
バンバン!! 谁にも负けないから
愿いは Break through いつでも Growing
挑みつづける Crazy beat
解き放てば Break out
I Thinking about it allnight
理屈じゃ Nothing 过去の话は No thanks
遮二无二 Singing Everytime きっと
期待してるの You know
本音で Shout with faith 迎え击ち
Nothing's gonna change my heart
この胸に抱いて
梦みて Make up 必ず Come true
热い视线で Shoot!
バンバン!! 谁にも真似できない
目指した Big stage 变わらぬ Message
守りつづけてく My soul
もどかしくて Breakout
梦なら Break out 叶えて Show me
手に入れるまで Shoot!
バンバン!! 谁にも负けないから
愿いは Break through いつでも Growing
挑みつづける Crazy beat
解き放てば Break out
5.Perfect Girls
作词：Tatta Works
作曲：Tatta Works
Show me what you're dreaming about
见上げたsky
何ら变わらぬ日常 现实はあぁ无常
イイ子なフリならば间に合ってるわ
目指すは唯一无二の
Just like perfect girls 本气よ
引き返さない振り返りもしない
今よりももっと世界をLock on
贯けるはず摇るぎないpride
再び始まる攻击 止められない
今このドアを破り突き拔けていくわ
痛みさえも it's my reality もう一度
光さえも追い越してくような速さで
限界超えて たゆまぬ my soul
We can movin'on We can movin'on
Oh oh oh…the way to make the things
We can movin'on We can movin'on
Oh oh oh…the way to make the things
We can movin'on We can movin'on
tell me your next target 更なるgame
刺激的じゃなければ 何も始まらない
ニセモノじゃないstyle 见せてあげるわ
无我梦中で超えてみせる
Just like perfect girls 本气よ
怖くはない怯えたりもしない
昨日よりもっと谁よりもっと
ギリギリなmotion 负けるワケにいかない
再び始まる攻击 止められない
今このドアを破り突き拔けていくわ
痛みさえも it's my reality もう一度
光さえも追い越してくような速さで
限界超えて たゆまぬ my soul
We can movin'on We can movin'on
Oh oh oh…the way to make the things
We can movin'on We can movin'on
Oh oh oh…the way to make the things
予想以上热くなる冲动
スリルさえもマヒしそうな感觉
like shinin' star 眩しい Reflection
新しい世界 动き出してる
贯けるはず摇るぎないpride
再び始まる攻击 止められない
今このドアを破り突き拔けていくわ
痛みさえも it's my reality もう一度
光さえも追い越してくような速さで
限界超えて たゆまぬmy soul
We can movin'on We can movin'on
Oh oh oh…the way to make the things
We can movin'on We can movin'on
Oh oh oh…the way to make the things
6.NAKED
作词：EMI L. Lynn
作曲：Thomas G：son
泪を隐した 作り笑いはもういらない
周りに合わせた
退屈な日々にはsay good-bye
Get up Get up Do it Do it
络まる不安脱ぎ舍てて
消えない愿いを 必ず叶えてみせるわ
Get Naked Get Naked 怖れずに
ありのままに 动き出すよ
Get Naked Get Naked もっと强く
进め 进め 振り向かずに
この手で掴みとれmy life
自分のこと信じて don't stop
“Mirror mirror tell me who do I see？”
ため息重ねる 伪りの未来はいらない
谁かのものじゃない 私が乐しんでみせる
恼める日はくる 梦をみれば恋をすれば
そう一度きりなら 后悔だけはしたくない
Get Crazy Get Crazy 迷わずに
思うままに 骚ぎ出せ
Get Crazy Get Crazy もっと派手に
走れ 走れ ためらわずに
この手で掴み取れmy dream
自分のこと信じて don't stop
Get Naked Get Naked 怖れずに
ありのままに 动き出すよ
Get Naked Get Naked もっと强く
进め 进め
Get Naked Get Naked 迷わずに
思うままに 骚ぎ出せ
Get Crazy Get Crazy もっと派手に
走れ 走れ ためらわずに
この手で掴み取れmy dream
自分のこと信じて don't stop
Get Naked Get Naked
Get Crazy Get Crazy
Get Naked Get Naked
Get Crazy Get Crazy
7.To The Top
作词：STY／Dream
作曲：STY
かつては明确にイメ一ジ出来ていた梦
Once 臆病になって 怖じ气づいていた days
ありえないでしょ 缮って掴む fake
格好つけずに挑んで もう迷わずに go ahead
Oops can you see us？ まさに今 feel us？
见た事ない梦を见せてあげる
Oops ためらわずに着いて来て trust us
描いたシンパシ一
We're always here for you, let's go!
Girls, girls
解き放たれたいなら限界突破して
I know, I know, uh-ohh, uh-ohh
“ためらい”なんて hell no
Boys, boys 立ち止まらずファイティングポ一ズ
狙うは ネクストゲ一ム
I know, I know, uh-ohh, uh-ohh
自分次第 now we take you to the top
どう考えたって 取り戾せる your dream
障壁なんてただの气休めでしかないエクスキュ一ズ
后悔したくないなら right now 进まなきゃ
スタイルはあくまで柔软かつ冷静で
そう真正面から挑むサイレンサ一
Oops can you see us？ まさに今 feel us？
行った事ない场所へ连れていってあげる
Oops 振り返らずに进む winding road
迷ったとしても
We're gonna lead you to the top!
Girls, girls
解き放たれたいなら限界突破して
I know, I know, uh-ohh, uh-ohh
“ためらい”なんて hell no
Boys, boys 立ち止まらずファイティングポ一ズ
狙うは ネクストゲ一ム
I know, I know, uh-ohh, uh-ohh
自分次第 now we take you to the top
どう考えたって 取り戾せる your dream
そうだけどいつだって
强くいられる译じゃない
谁にでもある弱さを耻じず
受け止められれば きっと get things better
气付いて欲しいの
Girls, girls 解き放たれたいなら限界突破して
I know, I know, uh-ohh, uh-ohh
“ためらい”なんて hell no
Boys, boys 立ち止まらずファイティングポ一ズ
狙うは ネクストゲ一ム
I know, I know, uh-ohh, uh-ohh
自分次第 now we take you to the top
Girls, girls 解き放たれたいなら限界突破して
I know, I know, uh-ohh, uh-ohh
“ためらい”なんて hell no
Boys, boys 立ち止まらずファイティングポ一ズ
狙うは ネクストゲ一ム
I know, I know, uh-ohh, uh-ohh
自分次第 now we take you to the top
どう考えたって 取り戾せる your dream
8.Dear my friend
作词：Kanao Itabashi
作曲：Masaaki Asada
步き疲れて 动けなくなって
ひざを抱える时も
何にも闻かずに 飞んできてくれる
助けられるね いつも
あの日何度も 交わした言叶
强くなれる 君となら
さりげない色って 何より爱しいから
どこまでもさあ行こう
Take my hand, take my hand, go on
笑いあうだけで 心は晴れていくよ
これからも共に
Dear my friend, dear my friend, forever
くだらないこと 话してばっかり
宝物だよ すべて
どんなキズ负っても 超えてく力
感じているから いつも
いつか远くへ 飞び立つ时も
怖くないよ 君となら
幸せの色って 一人じゃつくれないね
重ねてこう今日もそう
Take my hand, take my hand, go on
そばにいるだけで 明日が辉いてく
これからも共に
Dear my friend, dear my friend, forever
例えこの道が 闇に覆われても
涂り替えていける 私のまま
变わる日々で 消えないもの
教わったよ その手に
ずっと ずっと 鲜やかなDear my friend
さりげない色って 何より爱しいから
どこまでもさあ行こう
Take my hand, take my hand
幸せの色って 一人じゃつくれないね
重ねてこう今日もそう
Take my hand, take my hand, go on
そばにいるだけで 明日が辉いてく
これからも共に
Dear my friend, dear my friend, forever
Stay beside you
Dear my friend, dear my friend, forever
9.I Believe
作词：Yu Shimoji
作曲：Natsumi
いつだって自分を信じていれば
报われない努力なんてあるわけない
悲しくてつらいこと乘り越えた先にある
“梦”を叶えてく... I Believe
Breakaway 目觉めれば
足りないものを探してたけど
本当に欲しいのは
It's no others“自信”だったの
时间は限られても
やりべきことは溢れてる
友情も恋爱さえも 守りたいと 愿うから
いつだって自分を信じていれば
报われない努力なんてあるわけない
悲しくてつらいこと乘り越えた先にある
“梦”を叶えてく... I Believe
Communicate 手探りで
描いてたもの表现してる
Always be 我慢した
I never say“弱音”吐くこと
理屈ばかり并べて
言い译なんてしたくない
确かに响く鼓动に
嘘はつけない梦だから
君がもしガムシャラでいられるなら
越えられないハ一ドルなんてないから
迷わずに焦らずに进んで行ける未来へ
翼广げてる... You Believe
どんなに空が广くても
高すぎて届かなくても
あきらめない强い气持ち 信じてるから
いつだって自分を信じていれば
报われない努力なんてあるわけない
悲しくてつらいこと乘り越えた先にある
“梦”を叶えてく... I Believe
“梦”を叶えてく... I Believe
| 
-Hand's Up!.jpg)